Senjafuda - 千社札 - Les stickers des temples


http://www.joranne.com/2013/11/ema.html
http://www.suteki.fr/

Les senjafuda, si vous aussi vous avez croisé ces autocollants collés sur les temples ou les sanctuaires en vous baladant le nez en l'air et en vous demandant qu'est ce que ça pouvait bien signifier.

De nouveau un grand merci à Geoffrey du site Suteki.fr et organisateur des Kyoto safari, des safaris photos dans l'ancienne capitale histoire de sortir des gros coins touristiques et de découvrir une autre facette de la ville.

À la base c'est pour sa grande connaissance de Kyoto que je l'ai contacté. Je cherchais des infos sur un sanctuaire que j'avais vu passer pendant mes recherches et qui croulait sous les autocollants (du moins vu les photos google map). Mais voilà, effectivement Geoffrey était déjà passé là bas, mais plus un seul senjafuda, tout à été enlevé. Une petite anecdote qui montre bien la volonté des lieux de cultes à délaisser cette pratique.
(é_è)

Pas beaucoup de liens cette fois. Juste celui-ci et celui-là, si vous voulez voir à quoi pouvait ressembler les senjafuda à l'époque Edo.

9 commentaires:

  1. Trop cool cet article, je me demandais effectivement ce qu'étaient toutes ces étiquettes !
    J'aurai oublié le nom très vite mais au moins je saurai d'ou ca vient.
    (ah et pas de "t" à la fin de artisan :p)

    RépondreSupprimer
  2. Je me suis toujours demandé ce que signifiait ces stickers et merci pour cet article explicatif car en plus d'avoir tout compris et d'avoir bien ri, j'ai décidé de m'en faire faire pour le fun (je savais pas que ça existait non plus xD)

    RépondreSupprimer
  3. Oh, il est bien sympa ce post, merci !

    RépondreSupprimer
  4. Très bonne note, comme d'habitude :)

    Du coup, ça m'a donné envie de chercher des fonts de type "edomoji" et on dirait que c'est pas simple à trouver par chez nous. Ça pullule même de faux lien aux .exe pas beaux :D
    (une recherche en jap donne de meilleurs résultats, mais fonts payantes :o)

    RépondreSupprimer
  5. Yuyu => Huhuhu ! Merci pour la faute ;)

    Béné => Ouiiii je pense qu'il y a moyen de faire des truc trop mignon et trop cool. Et puis c'est tellement pas cher.

    ShootJapan => Merci (^^)

    M0shi => Alors pour faire le type "edomoji" dans ma note je suis allée là =>
    http://www.chine-nouvelle.com/outils/callitext.html
    C'est le premier symbole du numéro 1. Bon après faut que ce soit des Kanji qui fonctionne aussi en chinois et les hiragana et katakana ça fonctionne pas.

    RépondreSupprimer
  6. La signature la plus classe du monde ! :-D
    Kan'non est trop classe *_* (Inari aussi hein ! Pas de jalouse !)
    Merci de nous apprendre pleins de trucs :3

    RépondreSupprimer
  7. Ah mais c'est pas des sorts qui explosent quand on les balance sur un démon ? :D
    Super note comme toujours. J'en apprend à chaque fois. T'es au top !
    L'association des couleurs pour la bodhisattva Kan'non va super bien :)

    RépondreSupprimer
  8. Mag => Merci, je me suis bien fait plaisir avec Kan'non et puis ça change, pas tout le temps les mêmes huhuhu.

    Tetoy => Héhéhé je vois de quoi tu parles mais non c'est pas la même chose, peut être j'en parlerai un jour (^^). Et je suis bien contenete, Kan'non a la cote !

    RépondreSupprimer
  9. Super post ! C'est vrai que je me demandai souvent ce que c'était puis à force je me suis mis à chercher sur internet et.. je découvre ton blog, qui est génial ! :)

    Surtout continue, c'est très instructif !

    RépondreSupprimer

J'aime les commentaires ! Tout lol est le bienvenue (^^)