Noren - 暖簾 - Le rideau qui prend la tête






Enfin cette petite explication sur les noren, les petits rideaux de porte, est postée.
J'ai un peu hésité avant de traiter ce sujet beaucoup moins mignon que le Katori Buta qui apparemment vous a beaucoup plus. Mais bon pauvres petits noren qui doivent se coltiner nos pellicules, il fallait faire quelque chose !!!

Quelques liens :
J'ai trouvé l'expression sur les noren sur ce site, il y en a d'autres.
Si vous êtes de passage à Tokyo, je vous conseille ce magasin spécialisé dans les noren, si vous souhaitez vous équiper (infos en anglais).
Plus proche de nous, je sais que ce magasin a quelques jolis noren (mais aïe la carte bleue).
Par contre si à l'inverse de moi vous savez vous servir d'une machine à coudre sans finir avec les doigts cousus, alors cette page est faite pour vous.

12 commentaires:

Harmoos a dit…

OOOOOOK merci prof joranne :D

chakare a dit…

Yeah !! Excellente cette note !

cristally/tony blue a dit…

oooh la note tant attendu ^^

sympathique note (comme d'habitude) sur le noren ^^

mais et ton noren à toi il est illustrer ?

Illyria a dit…

Mais siiiii c'est chouette et intéressant cette note sur le noren! Merci pour ton regard sur le Japon :)

Joranne a dit…

Harmoos et Cha² => Merci (^^)

Tony => Je mettrais une photo sur FB, il ressemble à celui que j'ai dessiné ;)

Illyria => Contente que ça plaise <3

Béné a dit…

Le rideau anti-fantôme est adorable <3

Marylands a dit…

Chouette ce rideau classe et en plus utile pour éloigner les méchant esprits (^∇^)

frenchynippon a dit…

Une fois de plus tres intéressant ! Grace a toi je connais enfin leur utilité^^

Joranne a dit…

Béné et Marylands => Hahaha, le côté anti-fantômes et anti-esprits est quand même à prendre avec des pincettes. Quand j'ai fait des recherches sur le sujet je n'ai trouvé ça marqué que sur des sites de vente un peu fen shui. Mes amis japonais m'ont dit qu'ils avaient jamais entendu parlé de ça.
Mais j'aimais bien cette petite histoire alors je l'ai mise quand même ;)

Frenchnippon => Et voilà, rien n'est là par hasard (^^)

un petit truc pelucheux et coloré laché dans ce grand monde gris a dit…

J'adore!



Mais en fait..... à chaque fois.... je suis la bouffonne de service!

Edith a dit…

Comme d'habitude !! j'adore !! ;-)
Ma culture d'objets japonais s'agrandit de jour en jour !! ;-)

Ankya a dit…

Merci pour cet instant culturel :)